Toy Story 5: cuándo se estrena y todo lo que se sabe de la nueva entrega

Woody, Buzz y Jessie regresan en Toy Story 5, una nueva aventura que nadie se va a querer perder.

Por Emanuel Juárez

16 de junio de 2026, 09:00

Foto de Toy Story 5.

Toy Story 5: cuándo se estrena y todo lo que se sabe de la nueva entrega. - Disney

La saga que revolucionó el mundo de la animación vuelve a la pantalla grande con una quinta entrega que promete combinar nostalgia, humor y una mirada actual sobre la infancia. Con nuevos personajes, voces reconocidas y excelentes primeras reacciones, te adelantamos todo lo que tenés que saber antes de disfrutar de Toy Story 5, uno de los grandes estrenos familiares del año.

De qué trata Toy Story 5

Toy Story 5 vuelve a reunir a Woody, Buzz Lightyear, Jessie y el resto de los queridos juguetes, quienes enfrentarán un nuevo desafío en una historia que explora cómo el juego y la imaginación evolucionan en un mundo cada vez más conectado a la tecnología.

El grupo deberá enfrentarse a la llegada de Lilypad, una tableta inteligente con forma de rana que cree saber qué es lo mejor para Boonie. Su aparición amenaza con desplazar a los juguetes tradicionales y pone en jaque el concepto mismo del juego.

Póster de Toy Story 5.

¿De qué trata Toy Story 5? - Disney

Tráiler de Toy STory 5

Según adelantó Pixar, la película explora el choque entre los juguetes clásicos y las nuevas tecnologías, una temática que atraviesa la vida cotidiana de muchas familias. El proyecto está dirigido por Andrew Stanton, uno de los nombres más importantes de la historia de la franquicia y del estudio.

El elenco de voces original de Toy Story 5

Disney confirmó el regreso de gran parte del elenco histórico en inglés. Entre las voces principales vuelven Tom Hanks como Woody, Tim Allen como Buzz Lightyear y Joan Cusack como Jessie. También regresan Annie Potts, Wallace Shawn, John Ratzenberger, Blake Clark, Bonnie Hunt y Tony Hale como Forky.

Foto del elenco de voces original de Toy Story 5.

El elenco de voces original de Toy Story 5. - Getty

Entre las incorporaciones se destacan Greta Lee como la nueva antagonista Lilypad, Conan O'Brien como Smarty Pants, Keanu Reeves, Alan Cumming y el artista puertorriqueño Benito Antonio Martínez Ocasio, más conocido como Bad Bunny.

El elenco para Latinoamérica

Disney confirmó varias participaciones especiales para el doblaje latinoamericano de Toy Story 5. Entre las más destacadas aparece Belinda, quien dará voz a Lilypad, el nuevo personaje que pondrá en jaque a los juguetes tradicionales y tendrá un papel clave en la historia.

Toy Story 5: cuándo se estrena y todo lo que se sabe de la nueva entrega

Belinda dará voz a Lilypad, el nuevo personaje de Toy Story 5. - Disney

También se suman Migue Granados como Dr. Locuaz, un juguete que observa con preocupación el avance de la tecnología, y Penélope Cruz, que interpretará a Flamenco, integrante de una comunidad de juguetes olvidados que conocerán Woody y sus amigos durante la aventura.

Foto de Migue Granados.

El elenco para Latinoamérica de Toy Story 5. - Disney

El elenco regional se completa con Bad Bunny, que dará voz a Pizza con Anteojos, y Bizarrap, quien interpretará a Santa de Jardín, convirtiendo a esta entrega en una de las producciones de Pixar con mayor cantidad de celebridades hispanohablantes participando en el doblaje para Latinoamérica.

Foto de Penélope Cruz.

El elenco de voces de Toy Story 5. - Disney

Las primeras impresiones de la crítica internacional

Las primeras reacciones surgidas tras la premiere mundial en Los Ángeles son ampliamente positivas, destacando que la película logra justificar su existencia dentro de una franquicia que parecía haber cerrado su historia en varias oportunidades.

Foto de la premiere de Toy Story 5.

Las primeras impresiones de la crítica internacional sobre Toy Story 5. - Getty

Entre los comentarios más repetidos aparecen elogios a la carga emocional del relato, el humor, la calidad de la animación y la manera en que aborda el impacto de la tecnología en la infancia. También hubo menciones especiales para la interpretación de Joan Cusack como Jessie, y algunos críticos norteamericanos ubican a Toy Story 5 al nivel de las entregas más queridas de la saga.

La canción de Taylor Swift que debutó en la premiere de Toy Story 5

Una de las grandes sorpresas de la presentación oficial de la película fue la participación de Taylor Swift. Durante la premiere celebrada en Hollywood, la cantante interpretó por primera vez "I Knew It, I Knew You" ("Lo sabía, lo conocía"), su canción original compuesta especialmente para Toy Story 5.

La artista explicó que la inspiración estuvo vinculada especialmente al personaje de Jessie, mientras que durante el evento también compartió escenario con Randy Newman para interpretar el clásico "You've Got a Friend in Me" ("Hay un amigo en mí"). El videoclip de la canción ya forma parte de los contenidos vinculados a la película y puede encontrarse disponible para ver en Disney+.

Cuándo se estrena Toy Story 5 en Argentina

Después de meses de expectativa, llegó el gran momento: Toy Story 5 se estrena en cines argentinos el miércoles 17 de junio de 2026.