La India cambiará su nombre: este es el que decidió

Después de muchos años de debate y demandas de varios grupos nacionalistas que consideran que el nombre actual, India, refiere a una herencia colonial que no refleja la identidad cultural e histórica del país, la nación decidió cambiar su nombre oficial a Bharat. El cambio será durante una sesión especial del Parlamento, el próximo lunes 18 de septiembre.

El gobierno indio defiende que este cambio de nombre es una excelente manera de afirmar la soberanía y la dignidad nacional, así como de respetar la diversidad lingüística y cultural del país. Tal como expresó Narendra Modi, el primer ministro, el nuevo nombre representa mejor la esencia y el espíritu de la nación, rindiendo homenaje a la rica herencia cultural y científica que la caracteriza.

Pero… ¿cuál era el origen del nombre India? La palabra India deriva del río Indo que, a su vez, proviene del persa antiguo “Hindush”, que quiere decir: la tierra del Indo. Los antiguos griegos llamaron al país "Indikē" o "Indoi", que significa: la región del Indo.

Los invasores musulmanes y los colonizadores europeos tomaron el nombre de India para llamar al subcontinente indio, que incluía los actuales países de India, Pakistán, Bangladesh, Nepal y Sri Lanka.

A diferencia de India, Bharat, el nuevo nombre, proviene de la mitología hindú. Según el Mahabharata, uno de los textos épicos más antiguos e importantes del hiduismo, Bharat era el legendario rey que logró unificar y gobernar toda la India.

Además, el nombre está asociado con Bharata, el hijo del dios Vishnu y la diosa Lakshmi, que fue el primer gobernante humano de la Tierra. A su vez, el nombre Bharat está escrito en la Constitución de la India como uno de los nombres oficiales del país, junto con India e Hindustan.