Mundial 2026: de “Un'estate italiana” a “Dai Dai”, ¿por qué las canciones de los mundiales terminan marcando generaciones?
Desde “Un'estate italiana” hasta “Dai Dai”, las canciones de los mundiales se convierten en fenómenos culturales globales que acercan idiomas, expresiones y nuevas referencias culturales a millones de personas.
31 de mayo de 2026
Shakira participa en un panel sobre el espectáculo del descanso del Mundial de Fútbol de la FIFA 2026 en la cumbre Global Citizen NOW, el jueves 14 de mayo de 2026, en Nueva York. - Créditos: Archivo LN
Hay canciones que quedan inevitablemente asociadas a un Mundial. Apenas suenan, activan recuerdos colectivos: partidos históricos, festejos, camisetas, veranos y emociones compartidas frente a una pantalla. Pero además de convertirse en la banda sonora de cada torneo, muchos himnos mundialistas lograron algo todavía más interesante: acercar idiomas y culturas a millones de personas alrededor del mundo.
Pasó con “Un'estate italiana” en Italia 90, con “Waka Waka” en Sudáfrica 2010 y volvió a suceder con “Hayya Hayya” durante Qatar 2022. Ahora, a semanas del Mundial 2026, el fenómeno parece repetirse con “Dai Dai”, la nueva canción interpretada por Shakira junto a Burna Boy, que mezcla italiano, inglés y español y ya empezó a viralizarse en redes sociales.
Según un análisis de Google Trends realizado por Preply —la plataforma de clases particulares online— las búsquedas relacionadas con el término “dai dai” crecieron notablemente en Argentina después del lanzamiento oficial del tema. El mayor pico de interés se registró el 8 de mayo, coincidiendo con la circulación masiva de fragmentos de la canción en TikTok y otras plataformas.
Cuando una canción se vuelve una puerta de entrada cultural
Los himnos de los mundiales suelen trascender lo deportivo. No solo acompañan un evento global: también funcionan como una especie de puente cultural capaz de instalar palabras, expresiones y sonidos en la conversación cotidiana.
“Muchas veces, las personas tienen su primer acercamiento a un idioma a través de una canción que escuchan durante un Mundial”, explica Yolanda del Peso, portavoz de Preply.
Eso fue exactamente lo que ocurrió en 1990, cuando “Un'estate italiana” convirtió frases en italiano en parte del imaginario popular global. Años después, “Waka Waka” llevó palabras y ritmos africanos al centro de la cultura pop internacional. Y más recientemente, “Hayya Hayya” despertó curiosidad por expresiones árabes y nuevas referencias culturales vinculadas al torneo.
“El Mundial funciona como una enorme vidriera multicultural. La música tiene la capacidad de acercar idiomas y culturas de una manera emocional, cotidiana y accesible”, agrega Del Peso.
El impacto de las redes y las plataformas digitales
La diferencia con otros mundiales es que hoy el fenómeno se potencia a través de redes sociales, reels y plataformas de streaming. Una frase pegadiza o una coreografía viral pueden multiplicar el alcance de una canción en cuestión de horas.
De hecho, según Google Trends, himnos mundialistas como “Waka Waka” siguen manteniendo altos niveles de búsqueda incluso años después del torneo, consolidándose como fenómenos culturales que exceden ampliamente al fútbol.
En paralelo, también crece el interés por aprender idiomas. De acuerdo con un informe citado por Preply, muchos argentinos asocian estudiar una lengua extranjera con la posibilidad de ampliar oportunidades personales y laborales, generar nuevas conexiones y acercarse a otras culturas.
Sin embargo, obstáculos como la falta de tiempo, la vergüenza al hablar o el miedo a equivocarse siguen apareciendo entre las principales barreras para empezar.
Mucho más que una canción de cancha
Cada Mundial deja un soundtrack emocional que atraviesa generaciones. Y aunque muchas veces el primer vínculo sea una melodía pegadiza o una frase repetida en redes, esas canciones terminan funcionando como pequeñas puertas de entrada a otras culturas.
Porque detrás de cada hit mundialista no solo hay fútbol: también hay identidad, idiomas, historias y formas distintas de mirar el mundo.
En esta nota:
SEGUIR LEYENDO
Shakira, la arquitecta emocional de una generación: lo que nos dejó en su paso por Argentina
por Redacción OHLALÁ!
Furor por la loba: Shakira agregó una nueva fecha para el cierre de su gira en Buenos Aires
por Emanuel Juárez
Isadora Figueroa: así está hoy la hija de Chayanne, cantante y amiga de Shakira
por Redacción OHLALÁ!
Shakira y Alejandro Sanz juntos otra vez: todo lo que se sabe sobre esta pareja
por Redacción OHLALÁ!
