Newsletter
Newsletter

Después de "¿Cómo se traduce este amor?": 5 K-dramas imperdibles con Kim Seon-ho

Si te quedaste con ganas de más tras "¿Cómo se traduce este amor?", estos cinco K-dramas confirman por qué Kim Seon-ho enamora en cada papel.


Kim Seon-ho como Joo Ho-jin in Can This Love Be Translated?

Kim Seon-ho como Joo Ho-jin in Can This Love Be Translated?  - Créditos: Netflix



En el universo de los K-dramas, hay actores que construyen una carrera a fuerza de carisma inmediato y otros que lo hacen desde un trabajo silencioso, paciente, casi artesanal. Kim Seon-ho pertenece, sin dudas, al segundo grupo. Formado en teatro, con un pulso actoral fino y una expresividad que dice mucho incluso cuando calla, fue creciendo de a poco hasta convertirse en uno de los intérpretes más queridos de la televisión coreana. Su encanto no pasa solo por lo romántico: hay en él una mezcla de vulnerabilidad, humor y humanidad que vuelve creíbles incluso a los personajes más contradictorios.

Ese recorrido encuentra hoy un nuevo punto alto con el estreno en Netflix de ¿Cómo se traduce este amor?, una serie que vuelve a ponerlo en el centro de la conversación global. Lejos de repetirse, Kim Seon-ho elige matices: personajes atravesados por dudas, silencios incómodos y emociones que no siempre encuentran palabras. En tiempos de romances grandilocuentes y giros extremos, su presencia funciona como ancla emocional. Y quizás ahí esté la clave de su magnetismo: no actúa para impresionar, actúa para conectar.

Can This Love Be Translated? estrena en Netflix el próximo 16 de enero.

Can This Love Be Translated? estrena en Netflix el próximo 16 de enero. - Créditos: Netflix

1. Hometown Cha-Cha-Cha

Esta serie es, sin exagerar, el gran punto de inflexión en la carrera de Kim Seon-ho. Ambientada en el pintoresco pueblo costero de Gongjin, la historia cruza a Yoon Hye-jin, una odontóloga de Seúl obsesionada con el orden y el éxito, con Hong Du-sik, un hombre aparentemente simple que hace de todo y es querido por todo el pueblo. Lo que arranca como una comedia romántica clásica se va transformando en un relato mucho más profundo sobre comunidad, duelo, segundas oportunidades y la idea de éxito.

Kim Seon-ho construye un personaje lleno de capas: carismático, gracioso, pero atravesado por un pasado doloroso que la serie revela con sensibilidad. Producción de tvN, con dirección de Yoo Je-won, combina romance, slice of life y drama emocional.


Gérnero: comedia romántica / drama humano
Dónde verla: Netflix
Duración: 16 episodios

2. Start-Up

Aunque no es el protagonista, su personaje terminó robándose la serie. Start-Up se mueve en el mundo de las empresas tecnológicas emergentes en Corea del Sur y sigue a un grupo de jóvenes que sueñan con triunfar en Silicon Valley versión Seúl. Kim Seon-ho interpreta a Han Ji-pyeong, un inversor brillante, sarcástico y emocionalmente cerrado, marcado por una infancia difícil.

La trama mezcla romance, ambición profesional y dilemas éticos, pero es el arco emocional de Ji-pyeong —y su historia con las cartas— el que convirtió al personaje en fenómeno global. Producción ambiciosa, ritmo ágil y foco en la presión del éxito temprano.


Género: drama romántico / empresarial
Dónde verla: Netflix
Duración: 16 episodios

3. Catch the Ghost

Menos conocida, pero clave para entender su versatilidad. En esta serie policial ambientada en el metro de Seúl, Kim Seon-ho interpreta a un detective meticuloso, racional y algo cobarde, que debe trabajar con una compañera impulsiva y obsesionada con encontrar a su hermana desaparecida.

La historia combina casos criminales con una mirada social sobre la ciudad subterránea y sus zonas invisibles. Él aporta humor seco, humanidad y un crecimiento emocional progresivo. Fue una de sus primeras series como protagonista masculino.
 

Género: policial / comedia dramática
Dónde verla: Prime Video y Viki
Duración: 16 episodios

4. You Drive Me Crazy

Un drama especial de solo cuatro episodios que demuestra cuánto puede decir Kim Seon-ho en poco tiempo. La historia gira en torno a dos amigos de toda la vida cuya relación cambia después de una noche inesperada. Sin golpes bajos ni exageraciones, la serie explora el amor, el miedo al compromiso y la confusión emocional adulta.

Íntima, minimalista y muy apoyada en las actuaciones, es ideal para quienes buscan romance realista y diálogos honestos.


Género: romance adulto / drama íntimo
Dónde verla: Viki
Duración: 4 episodios

5. The Tyrant

Con The Tyrant, Kim Seon-ho rompe de lleno con la imagen del galán sensible y se mete en un thriller de acción crudo, violento y políticamente cargado. La serie gira en torno a un proyecto secreto del gobierno coreano vinculado a la manipulación genética y el desarrollo de un arma biológica capaz de alterar el equilibrio global. Cuando el experimento sale mal, distintas agencias —estatales, militares y clandestinas— entran en una carrera brutal por controlar sus consecuencias.

Kim Seon-ho interpreta a un agente clave dentro de esta red de poder, un personaje ambiguo, frío y moralmente cuestionable, muy lejos de sus roles románticos. Su actuación se apoya más en la tensión, el silencio y la mirada que en el carisma habitual, mostrando una faceta mucho más oscura y contenida. La producción apuesta por escenas de acción secas, un ritmo implacable y una estética cercana al cine de espionaje contemporáneo.


Género: thriller de acción / espionaje
Dónde verla: Disney+
Duración: 4 episodios

¡Compartilo!


Sole Venesio

Sole Venesio Es Licenciada en Ciencias de la Comunicación y docente (UBA). Trabajó en LA NACION desde el 2010 hasta el 2024. Fan absoluta del mundo de la cultura, es una seriéfila empedernida y nuestra gurú de los estrenos en la pantalla chica.


En esta nota:

SEGUIR LEYENDO

Para agendar: los K-dramas más esperados que llegan en febrero

Para agendar: los K-dramas más esperados que llegan en febrero


por Cristian Phoyú

Tapa de OHLALÁ! de enero con Agustina Cherri

 RSS

NOSOTROS

DESCUBRÍ

Términos y Condiciones


¿Cómo anunciar?


Preguntas frecuentes

Copyright 2026 SA LA NACION


Todos los derechos reservados.

QR de AFIP