En su nuevo libro, Puntos de vista (Editorial Leviatán), Paula Winkler propone un ejercicio literario que invita a correrse de las miradas habituales. Libros, animales, objetos y personajes situados en los márgenes de la experiencia toman la palabra y se convierten en narradores de historias que cuestionan las certezas y abren nuevas formas de interpretar la realidad.
La elección de esas voces no es casual. La escritora construye una obra polifónica en la que conviven cuentos, viñetas y poesía, con referencias a la filosofía, la historia y la tradición literaria. Cada texto encuentra su propia manera de contar, sin responder necesariamente a una intención de transmitir un mensaje. Para Winkler, en el cuento lo fundamental es la historia: es ella la que termina encontrando su voz.
La decisión de trabajar con narradores poco convencionales responde a una búsqueda deliberada. En algunos relatos, las cosas adquieren protagonismo; en otros, aparecen distintas voces que se cruzan y discuten. Incluso hay un narrador omnisciente que debate con la inteligencia artificial. En el último cuento, además, experimenta con la incorporación de una segunda voz. Son recursos que amplían las posibilidades narrativas y permiten observar aquello que muchas veces queda fuera del campo de visión cotidiano.

La autora explica que la elección del narrador siempre está al servicio de lo que quiere contar. Aunque puede existir una planificación inicial, la estructura de un texto suele modificarse durante el proceso de escritura. En ese recorrido, la historia conserva un lugar central. “En el cuento prevalece siempre la historia, que encuentra su propia voz”, sostiene.
Esa concepción también se relaciona con su manera de entender la literatura como una conversación. Los diálogos con escritores, filósofos y artistas de distintas tradiciones atraviesan el libro, pero no funcionan como referencias aisladas, sino como parte de una trama de lecturas e ideas que se encuentran. Para Winkler, la literatura tiene una naturaleza esencialmente compartida: “La literatura es dialógica, todo buen texto lo es”.
Cambiar la mirada para cuestionar las certezas
Uno de los aspectos más interesantes de Puntos de vista es el desplazamiento de la perspectiva. Al elegir narradores que habitualmente no ocupan el centro de una historia, Winkler invita a mirar de otra manera aquello que parece conocido. El cambio no es solamente un recurso estético: también forma parte de una búsqueda por mostrar que la realidad admite interpretaciones diversas.
La escritora reconoce que esa decisión fue intencional. Experimentar con voces inesperadas le permitió construir un libro en el que cada cuento, viñeta e incluso poema ofrece una percepción diferente de la vida cotidiana. La intención era crear un texto polifónico, donde ninguna mirada se impusiera como la única posible.
“Cada cuento, viñeta (incluso el poema) responden a puntos de vista diferentes sobre la realidad cotidiana”, explica. Y plantea una afirmación que atraviesa toda la obra: “No existe, en efecto, un modo único de interpretar la realidad, a no ser que se viva en una autocracia”.
En sus relatos conviven referencias filosóficas, históricas y culturales con escenas reconocibles. Sin embargo, la autora busca evitar que la reflexión interrumpa el desarrollo de la narración. Para eso, trabaja sobre la voz de los personajes y sus posibilidades expresivas. Cuando el narrador o el protagonista tienen determinado nivel de habla, señala, pueden desarrollar una suerte de soliloquio sin que aparezca una intervención excesiva de la figura del autor textual.
En ese sentido, también establece una distinción importante entre quien escribe y quienes narran. Aunque la autora elige el estilo de cada historia —que puede ser irónico, descriptivo o intimista—, las voces que aparecen en los relatos no deben confundirse con la suya. Esa distancia le permite explorar distintas formas de pensamiento y expresión sin reducirlas a una única perspectiva personal.
La literatura no es una catarsis
El paso del tiempo, la memoria y la fragilidad humana son algunos de los temas que atraviesan los relatos. Sin embargo, Winkler se distancia de la idea de que escribir sea necesariamente una forma de descargar emociones o hacer catarsis. Para ella, la literatura exige una construcción mucho más compleja.
“Mi literatura no es catártica”, afirma. Al hablar de este aspecto, menciona a la escritora brasileña Clarice Lispector como una maestra del género y cuestiona la idea de que la escritura pueda reducirse a un ejercicio de expresión personal. En su mirada, quien escribe solamente con la intención de hacer catarsis difícilmente llegue a construir un buen texto.
La diferencia está en el trabajo literario: en la elaboración de una voz, en las decisiones de estilo y en la capacidad de construir una historia que trascienda la experiencia individual. La escritura, entonces, no consiste únicamente en contar lo que nos pasa, sino en encontrar una forma propia de narrarlo.
El arte frente a las simplificaciones de la época
En un tiempo atravesado por la velocidad, las opiniones inmediatas y las interpretaciones simplificadas, Winkler reivindica la capacidad del arte para mirar más allá de la superficie. Considera que escritores, poetas, cineastas y artistas comparten una posibilidad particular: observar aspectos de la realidad que muchas veces pasan inadvertidos para los demás.
Su reflexión también apunta a los mecanismos con los que se construyen los discursos sociales. Simplificar, generalizar y estigmatizar son operaciones frecuentes, pero no deberían confundirse con las posibilidades del lenguaje artístico. Para la autora, el arte tiene precisamente la capacidad de escapar de esas fórmulas y abrir preguntas.
En ese sentido, cuestiona la actitud de quienes se conforman con una lectura superficial de los acontecimientos. “El conformista suele tener una vida narrada, no bucea, no le interesa más que la superficie de los acontecimientos”, dice.
Puntos de vista parece proponer justamente lo contrario: bucear en las distintas capas de una historia, escuchar voces inesperadas y aceptar que una misma realidad puede ser contada de muchas maneras.
Un libro construido desde distintas voces
La diversidad formal de Puntos de vista también fue parte de una decisión de escritura. La selección de los cuentos —con excepción de alguno que ya existía y fue adaptado— respondió a un eje temático: la posibilidad de explorar diferentes puntos de vista, opiniones y percepciones.
En ese proceso, Winkler trabajó con autonomía y encontró en la editora una interlocutora que comprendió rápidamente el sentido de la propuesta. La autora cuenta que suele trabajar sola cuando escribe relatos o cuentos, mientras que para las novelas o las novelas cortas comparte sus textos con colegas, amigos y buenos lectores. Esas lecturas le permiten detectar errores, revisar aspectos de la escritura y considerar posibles cambios.
Aun así, reconoce que nunca termina de quedar completamente satisfecha con lo que escribe. Cuando vuelve sobre un texto, siempre encuentra algo que podría corregir. Pero una vez que el libro está impreso, ese proceso llega a su fin.
Con Puntos de vista, Paula Winkler construye una invitación a abandonar las interpretaciones únicas y recuperar la complejidad de lo que nos rodea. A través de narradores inesperados y formas diversas de contar, recuerda que la literatura no tiene por qué ofrecer respuestas definitivas: también puede abrir conversaciones, poner en duda lo que parece evidente y enseñarnos a mirar desde otro lugar.
Redacción OHLALÁ! El equipo de redacción de Somos OHLALÁ! está conformado por un grupo de periodistas especializado en diferentes temáticas. Buscamos compartir las noticias más relevantes de la agenda pública y aquellos temas que nos impactan a todos, también queremos construir herramientas que ayuden a navegar la actualidad.





