¿Qué origen tiene el pan dulce?

Entre las versiones que más nos gustan hay dos que mencionan a Italia como la verdadera cuna del pan dulce, con su panettone.

Por un lado, se cuenta que en vísperas de nochebuena se creó por primera vez la receta del pan dulce que hoy conocemos en el año 1494. Y sucedió por error, como consecuencia de un problema culinario que esa noche tuvo el cocinero del Duque de Milán: se le quemó un postre. Lo reemplazó con lo que tenía a mano y preparó una mezcla de pan, azúcar, pasas de uva y manteca.

Más tarde, una nueva versión de la historia también señala a la ciudad de Milán como el sitio donde se originó la receta del pan dulce, aunque el argumento de cómo se crea la receta es bastante diferente: en la época del Renacimiento se dice que un joven de noble familia llamado Ughetto degli Atellani, se enamoró de una panadera llamada Adalgisa. Para acercarse a ella se hizo pasar por su aprendiz y, al parecer, él habría sido el verdadero inventor de este pan.

Con el objetivo de ayudarla (y enamorarla), le propuso probar con un poco de manteca. Como esa receta tuvo muy buen resultado entre los clientes, se arriesgó un poco más y la convenció de probar con otros sabores, y para eso agregó azúcar, pasas y cortezas de naranja y limón.

El dueño de la panadería y padre de la muchacha se llamaba Toni, y se dice que el el nombre “Panetonne”, con el que se conoce el pan dulce en la actualidad, viene desde aquella época y significa “pan de Toni”.

En definitiva, no conocemos la verdadera historia, pero eso no nos impide aceptar a este noble dulce como un postre típico, legitimo e infaltable en la próxima navidad.

 Y a vos, ¿cuál de las versiones te gusta más?